GDPR - Info Confidentialité

§ 1. Général

Les données personnelles sont des informations individuelles sur les circonstances personnelles ou factuelles d'une personne physique spécifique ou identifiable (par exemple, le slogan, le nom, l'adresse, l'adresse de messagerie, le numéro de téléphone, les coordonnées bancaires, le numéro de carte de crédit). Ces données ne sont traitées par nous que conformément aux dispositions de la loi allemande sur la protection des données et de la loi sur la protection des données de l'Union européenne (UE). Les réglementations suivantes vous informent des finalités du traitement, des destinataires, des bases légales, des durées de stockage, ainsi que de vos droits et des responsables du traitement de vos données. Cette politique de confidentialité s'applique uniquement à nos sites Web. Si vous êtes redirigé vers d'autres pages via des liens sur nos pages, veuillez vous informer sur le traitement respectif de vos données.

§ 2 Collecte et traitement des données lors de la visite du site

Lors de la visite de ce site Web, les données suivantes sont automatiquement enregistrées et traitées dans le cadre des services fournis:

• Navigateur utilisé
• Date et heure
• Pays de l'appel de la page
• Succès ou échec de la demande de page
• Temps de repos sur les pages
• Quantité de données transférée
• Fournisseur demandeur

Pour des raisons techniques, ces données sont traitées pour fournir le service requis et peuvent également fournir des statistiques internes sur le système et l'utilisation. Cependant, ces informations ne sont pas personnellement identifiables. Si des statistiques sont créées pour la conception du site Web en fonction des besoins, vous utilisez des pseudonymes. L'adresse IP de l'ordinateur demandeur est enregistrée séparément pour la fourniture technique de ce site Web.

De plus, les données suivantes sont enregistrées pour les commandes dans la boutique en ligne:

• Nom Prénom
• Adresse
• Adresse électronique
• Nombre de données
• Le sexe
• Statut d'utilisateur (par exemple, nouveau client)
• Bons échangés
• Données de commande
• Données de paiement

Ces données, indispensables à la livraison ou au traitement de la commande, sont transmises à des tiers fournisseurs de services. Le stockage de vos données n'étant plus requis par la loi, il sera supprimé.

§ 3 Traitement de données pour remplir le contrat

(1) Finalité du traitement

Les informations personnelles que vous nous avez fournies lors de la commande sont nécessaires pour signer un contrat avec nous. Vous n'êtes pas obligé de fournir vos informations personnelles. Toutefois, nous ne pouvons pas vous envoyer la marchandise sans votre adresse. Pour certains modes de paiement, nous avons besoin des données de paiement nécessaires pour pouvoir les transmettre à un prestataire de service de paiement mandaté par nous. Le traitement de vos données saisies lors du processus de commande s’applique donc aux fins du contrat.
Si vous nous envoyez une demande par e-mail, via un formulaire de contact, etc., nous traitons les données ainsi reçues afin de prendre des mesures précontractuelles et, par exemple, de répondre à vos questions sur nos produits.

(2) Base légale

La base juridique de ce traitement est l'article 6 (1) b) du GDPR.

(3) Catégories de destinataires

Prestataire de services de paiement, prestataire de services d'expédition, hébergeur, si nécessaire système de gestion de marchandises, fournisseur si nécessaire (dropshipping).

(4) Durée de stockage

Nous conservons les données nécessaires à l'exécution du contrat jusqu'à l'expiration de la garantie légale et, le cas échéant, des délais de garantie contractuels.
Nous conservons les données requises par le droit commercial et fiscal pendant les périodes spécifiées par la loi, généralement dix ans (voir § 257 HGB, § 147 AO).
Les données traitées pour la mise en œuvre des mesures précontractuelles seront effacées dès que les mesures auront été appliquées et qu'aucune conclusion évidente n'est atteinte.

§ 4 Informations complémentaires

(1) Finalité du traitement

Utilisation de Google Adwords

Notre site Web utilise le service Google Adwords (Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Nous utilisons les fonctionnalités de remarketing et de suivi des conversions dans le service Google AdWords.

Grâce à la fonctionnalité de remarketing, nous pouvons montrer aux utilisateurs de notre site Web d'autres sites du réseau Display de Google leurs annonces basées sur leurs centres d'intérêt. À cette fin, l’interaction des utilisateurs sur notre site Web est analysée afin de pouvoir montrer aux utilisateurs une publicité ciblée même après avoir visité notre site Web sur d’autres sites. Google enregistre un numéro dans les navigateurs des utilisateurs qui visitent certains services ou sites Google sur le Réseau Display de Google. Ce numéro, appelé "cookie", enregistre les visites de ces utilisateurs. Ce numéro est utilisé pour identifier de manière unique un navigateur Web sur un ordinateur particulier et non pour identifier une personne. les informations personnelles ne seront pas stockées. Vous pouvez désactiver l'utilisation des cookies par Google en suivant le lien ci-dessous et en téléchargeant et en installant le plug-in fourni à l'adresse suivante:  https://www.google.com/settings/ads/plugin .

Google Conversion Tracking créera un cookie sur votre ordinateur avec Google Adwords si vous avez atteint notre site Web via une annonce diffusée par Google. Le cookie de suivi des conversions est défini lorsqu'un utilisateur clique sur une annonce diffusée par Google. Ces cookies perdent leur validité après 30 jours et ne sont pas utilisés pour l'identification personnelle. Si l'utilisateur visite certaines pages de notre site Web et que le cookie n'est pas expiré, nous et Google pouvons reconnaître que l'utilisateur a cliqué sur l'annonce et a été redirigé vers cette page. Chaque client Google AdWords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent pas être suivis via les sites Web des annonceurs AdWords. Les informations collectées à l'aide du cookie de conversion permettent de générer des statistiques de conversion pour les annonceurs AdWords ayant opté pour le suivi des conversions. Les clients sont informés du nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et qui ont été redirigés vers une page de balises de suivi des conversions. Cependant, ils ne reçoivent pas d'informations qui identifient personnellement les utilisateurs.
Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez refuser la configuration requise d'un cookie, par exemple via un paramètre de navigateur qui désactive généralement la configuration automatique des cookies ou configure votre navigateur pour bloquer les cookies du domaine "googleleadservices.com". .
Veuillez noter que vous ne pouvez pas supprimer les cookies de désinscription tant que vous ne souhaitez pas enregistrer de données de mesure. Si vous avez supprimé tous vos cookies dans le navigateur, vous devez redéfinir le cookie de désinscription correspondant.

Pour plus d'informations sur Google Remarketing, le suivi des conversions Google et les règles de confidentialité de Google, consultez la page suivante: https://www.google.com/privacy/ads/ .

(2) Base légale

La base juridique de ce traitement est l'article 28 du GDPR.

§ 5 Web Analytics avec Google Analytics

(1) Finalité du traitement

Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse de site internet fourni par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. ( "Google"). Google Analytics utilise des "cookies", des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et permettent d’analyser votre utilisation du site Web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Toutefois, en cas d'activation de l'anonymisation IP sur ce site Web, votre adresse IP sera préalablement raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États contractants de l'Accord sur l'Espace économique européen. Dans des cas exceptionnels, l’adresse IP complète est envoyée à un serveur de Google aux États-Unis et abrégée à cet emplacement. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, compiler des rapports sur l'activité du site Web et fournir d'autres services liés à l'activité du site Web et à l'utilisation d'Internet à son exploitant.

(2) Base légale

La base juridique de ce traitement est l'article 6 (1) f) du GDPR.

(3) Intérêt légitime

Notre intérêt légitime est l'analyse statistique du comportement des utilisateurs à des fins d'optimisation et de marketing. Pour protéger vos intérêts en matière de confidentialité, ce site utilise Google Analytics avec l’extension "anonymizeIP ()", afin que les adresses IP ne soient traitées que de manière abrégée, afin d’exclure les personnes directes disponibles.

(4) Catégories de destinataires

Google, entreprise partenaire

(5) Transmission à un pays tiers

Google LLC, basé aux United States,est certifié US Privacy Shield, ce qui garantit le respect du niveau de protection des données dans EU.

(6) Durée de stockage

14 mois

(7) Droit d'opposition

Vous pouvez empêcher le stockage de cookies en définissant les paramètres correspondants de votre logiciel de navigation. Cependant, veuillez noter que si vous le faites, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site internet dans la mesure du possible. En outre, vous pouvez empêcher la collecte par Google des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant le plug-in de navigateur disponible à l'adresse suivante: lier et installer:  optout
Vous pouvez également empêcher la capture en définissant un cookie de désinscription. Si vous souhaitez empêcher la collecte future de vos données lors de votre visite sur ce site, veuillez cliquer ici: Désactiver Google Analytics

§ 6 Informations sur les cookies

(1) Finalité du traitement

Sur ce site Web, des cookies techniquement nécessaires sont utilisés. Ce sont de petits fichiers texte qui ne sont pas stockés de manière permanente dans ou depuis votre navigateur Internet sur votre système informatique. Ces cookies permettent, par exemple, l’insertion de plusieurs produits dans un panier. Les autres cookies restent permanents et reconnaissent votre navigateur lors de votre prochaine visite. Ces cookies vous permettent, par exemple, de stocker en permanence vos mots de passe pour un compte client.

(2) Base légale

La base juridique de ce traitement est l'article 6 (1) a) du GDPR. 
Vous avez peut-être expressément donné le consentement suivant à
l'utilisation de cookies sur notre site: en continuant d'utiliser la boutique en ligne, vous acceptez l'utilisation de cookies.

(3) Durée de stockage

Les cookies techniquement nécessaires sont généralement supprimés à la fermeture du navigateur. Les cookies stockés en permanence ont une durée de vie différente allant jusqu'à un an.

(4) Retrait

Si vous ne souhaitez pas enregistrer ces cookies, veuillez désactiver l'acceptation de ces cookies dans votre navigateur Internet. Toutefois, cela peut entraîner une restriction fonctionnelle de notre site Web.
Vous pouvez révoquer votre consentement au stockage permanent en supprimant les cookies stockés via votre navigateur.

§ 7 Newsletter

(1) Finalité du traitement

Lors de votre inscription à la newsletter, votre adresse e-mail sera utilisée à des fins publicitaires, c'est-à-dire que dans le cadre de la newsletter, nous vous informerons en particulier des produits de notre gamme. L'inscription à la newsletter est possible à partir de 16 ans. À des fins statistiques, nous pouvons évaluer les liens cliqués dans la newsletter. Il n'est pas clair pour nous quelle personne spécifique a cliqué. Lors du processus de commande, vous avez expressément ou séparément donné le consentement suivant: "Oui, j'accepte que mes informations personnelles soient utilisées afin d'être informé par Rybashop Fishing Tackle de nos offres et de nos actualités. Je peux le faire à tout moment par téléphone, via le formulaire de désinscription à la newsletter, par e-mail et en tant qu’utilisateur de la boutique enregistrée sous "mon compte" dans la sous-rubrique "Paramètres de la newsletter" Ce service de newsletter est gratuit et sans obligation. Mon adresse e-mail est utilisée exclusivement par Rybashop Fishing Envoi de newsletters Nous ne transmettons pas ces informations à des tiers, nous vous envoyons notre newsletter deux fois par semaine, de temps en temps des newsletters spéciales supplémentaires, la newsletter contient des informations sur les offres et promotions, et à des fins statistiques, nous évaluons anonymement les liens. dans la lettre d’information, il est cliqué sur la personne concrète sur laquelle on a cliqué. Il est possible de vous informer gratuitement des données que nous avons stockées à votre sujet. droit de demander la correction, le blocage ou la suppression de vos données."

(2) Base légale

La base juridique de ce traitement est l'article 6 (1) a) du GDPR.

(3) Catégories de destinataires

Newsletter fournisseur d'expédition

(4) Durée de stockage

Votre adresse e-mail ne sera enregistrée que pour l'envoi du bulletin d'information pendant la durée de l'inscription demandée.

(5) Droit de rétractation

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Si vous ne souhaitez plus recevoir la newsletter, vous pouvez vous désabonner comme suit: Via une page de déconnexion: Newsletter unsubscribe page

§ 8 Forum des anges

(1) Finalité du traitement

Pour vous inscrire au Rybashop Angel-Forum, vous avez besoin d'une adresse email. Cette adresse électronique est utilisée pour vérifier le compte d'utilisateur créé et pour envoyer des notifications système, par exemple, lors de la réception de messages privés dans des forums propres de Messenger ou de sujets abonnés. Les notifications par courrier électronique sont facultatives et peuvent être désactivées à tout moment dans les paramètres du profil.
En complétant son inscription, l'utilisateur accepte que le sport de pêche Rybashop se voit accorder un droit d'utilisation illimité pour les contributions qu'il a créées. En règle générale, le nom du compte actuellement sélectionné sous lequel l'entrée a été écrite est visible.

(2) Base légale

La base juridique de ce traitement est l'article 6 (1) a) du GDPR.

(3) Catégories de destinataires

Plateforme de communication client

(4) Durée de stockage

Votre adresse e-mail ne sera enregistrée pour le Forum Angel que pour la durée de votre inscription souhaitée.

(5) Droit de rétractation

Vous pouvez révoquer votre inscription à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour supprimer les données personnelles du compte utilisateur, veuillez envoyer un courrier électronique à info@rybashop.cz . Il n'existe pas de droit de suppression ultérieure de toutes les contributions auto-publiées d'un utilisateur. Dans le cadre du processus de suppression, le nom du compte est conservé. Seules les données à caractère personnel telles que l'adresse électronique et toute information supplémentaire éventuelle telle que la résidence, les préférences de pêche, l'occupation ou la date de naissance sont supprimées.

§ 9 Droits de la personne concernée

Si vos données personnelles sont traitées par vos soins, vous êtes concernés au sens du GDPR et vous avez les droits suivants:

1. Droit à l'information

Vous pouvez nous demander confirmation si nous traitons les informations personnelles vous concernant.
Si un tel traitement est disponible, vous pouvez demander des informations à nous via les informations suivantes:

• (1) les finalités pour lesquelles les données personnelles sont traitées;
• (2) les catégories de données à caractère personnel en cours de traitement;
• (3) les destinataires ou les catégories de destinataires à qui les données à caractère personnel vous concernant ont été divulguées ou le sont encore;
• (4) la durée prévue du stockage de vos données personnelles ou, si des informations spécifiques ne sont pas disponibles, des critères pour déterminer la durée de stockage;
• (5) l'existence d'un droit de rectification ou de suppression des données à caractère personnel vous concernant, d'un droit de restriction de notre traitement ou d'un droit d'opposition à un tel raitement;
• (6) l'existence d'un droit de recours devant une autorité de contrôle;
• (7) toutes les informations disponibles sur la source des données si les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée;
• (8) l'existence d'un processus décisionnel automatisé, y compris l'établissement de profils en vertu de l'article 22, paragraphes 1 et 4, du GDPR et, au moins dans ces cas, des informations utiles sur la logique impliquée, ainsi que sur la portée et l'impact attendu d'un tel traitement sur les données assujettir.

Vous avez le droit de demander des informations pour savoir si vos informations personnelles concernent un pays tiers ou une organisation internationale. À cet égard, vous pouvez demander les garanties appropriées conformément à. Art. 46 GDPR dans le cadre du transfert.

2. Droit de rectification

Vous avez le droit de nous rectifier et / ou de compléter si les données personnelles que vous traitez sont incorrectes ou incomplètes. Nous devons procéder à la correction immédiatement.

3. Droit de restreindre le traitement

Vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données personnelles dans les conditions suivantes:

• (1) si vous contestez l'exactitude de vos informations personnelles pendant une période nous permettant de vérifier l'exactitude de vos informations personnelles;
• (2) si le traitement est illégal et que vous refusez de supprimer les données à caractère personnel et demandez à la place la limitation de l'utilisation des données à caractère personnel;
• (3) si nous n'avons plus besoin d'informations personnelles aux fins du traitement, mais si vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des actions en justice; ou
• (4) si vous avez formé une opposition contre le traitement au sens de l'art. 21 (1) du RGPD et il n'est pas encore certain que les raisons légitimes auxquelles nous avons droit l'emportent sur les vôtres.

Si le traitement des données à caractère personnel vous concernant a été restreint, ces données ne peuvent être utilisées qu'avec votre consentement, ou dans le but de faire valoir, exercer ou défendre des actions en justice ou de protéger les droits d'une autre personne physique ou morale, ou pour des raisons d'intérêt public important. Union ou un État membre.
Si la restriction relative au traitement a été restreinte conformément aux conditions ci-dessus, vous en serez informé avant sa levée.

4. Droit de rétractation

a) Obligation de supprimer

Vous pouvez nous demander de supprimer vos informations personnelles sans délai et nous sommes tenus de supprimer ces informations immédiatement, si l'une des conditions suivantes est remplie:

• (1) Les données personnelles vous concernant ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées.
• (2) Vous révoquez votre consentement, auquel le traitement acc. Art. 6 par. 1 lit. un ou art. 9 par. 2 lit. GDPR et il n’existe aucune autre base légale pour le traitement.
• (3) Selon. Art. 21 par. 1 objection GDPR au traitement et il n’existe aucune raison justifiable préalable du traitement, ou vous déposez une gemme. Art. 21 par. 2 GDPR Opposition au traitement.
• (4) Vos données personnelles ont été traitées illégalement.
• (5) La suppression de vos données à caractère personnel est nécessaire pour remplir une obligation légale, en vertu du droit de l'Union ou national, à laquelle nous sommes soumis.
• (6) Les données à caractère personnel vous concernant ont été collectées concernant les services de la société de l'information proposés au titre de l'art. 8 (1) GDPR.

b) Information à des tiers

Avons-nous rendu publiques les données personnelles vous concernant et nous Conformément à l'article 17, paragraphe 1, du GDPR, nous prendrons les mesures appropriées, y compris les moyens techniques, pour informer les responsables du traitement des données à caractère personnel, en tenant compte des coûts de technologie et de mise en œuvre disponibles, que: la personne concernée a demandé suppression de tout lien vers de telles données personnelles ou copie ou reproduction de ces données personnelles.

c) Les exceptions

Le droit d'effacement n'existe pas si le traitement est nécessaire

• (1) exercer le droit à la liberté d'expression et d'information;
• (2) remplir une obligation légale requise par le droit de l'Union ou des États membres auxquels nous sommes soumis, ou effectuer une mission d'intérêt public ou dans l'exercice de l'autorité publique qui nous est confiée;
• (3) pour des raisons d'intérêt public dans le domaine de la santé publique au sens de l'art. 9 (2) lit. h et moi et art. 9 (3) GDPR;
• (4) à des fins d’archivage, d’intérêt public, de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques, conformément à l’article 89, paragraphe 1, du GDPR, dans la mesure où le droit visé à l’alinéa a) risque de rendre impossible ou gravement affecter le réalisation des objectifs de ce traitement, ou
• (5) faire valoir, exercer ou défendre des actions en justice.

5. Droit à l'information

Si vous avez le droit de nous rectifier, supprimer ou restreindre le traitement, nous serons obligés d'avertir tous les destinataires auxquels vos données personnelles ont été divulguées de cette correction ou suppression des données ou restriction du traitement, à moins que ce ne soit le cas s'avère impossible ou implique un effort disproportionné. Vous avez le droit d'être informé sur ces destinataires.

6. Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir des informations personnellement identifiables que vous nous fournissez dans un format structuré, commun et lisible par machine. De plus, vous avez le droit de transférer ces données à une autre personne sans entrave, à condition que

• (1) le traitement sur consentement Art. 6 par. 1 lit. un GDPR ou Art. 9 par. 2 lit. un GDPR ou un contrat selon art. 6 par. 1 lit. b le GDPR est basé et
• (2) le traitement est effectué par des moyens automatisés.

En exerçant ce droit, vous avez également le droit d'obtenir que les données à caractère personnel vous concernant soient directement transmises par nous à une autre personne responsable, dans la mesure où cela est techniquement réalisable. Les libertés et les droits des autres personnes ne peuvent être affectés.
Le droit à la portabilité des données ne s'applique pas au traitement des données à caractère personnel nécessaires à l'exécution d'une tâche d'intérêt public ou à l'exercice de l'autorité publique qui nous a été délégué.

7. Droit d'objection

Vous avez à tout moment le droit, pour des raisons liées à votre situation particulière, contre le traitement de vos données à caractère personnel, qui, conformément à l'art. 6 par. 1 lit. e ou f GDPR accepte une objection; Cela s'applique également au profilage basé sur ces dispositions.
Nous ne traiterons plus vos informations personnelles, à moins que nous ne puissions démontrer des motifs légitimes et convaincants pour un traitement qui l'emporte sur vos intérêts, droits et libertés, ou le traitement vise à faire appliquer, poursuivre ou défendre des actions en justice.
Si les données personnelles vous concernant sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles aux fins de cette publicité; cela s'applique également au profilage dans la mesure où il est associé à un tel publipostage.
Si vous vous opposez au traitement à des fins de marketing direct, vos données personnelles ne seront plus traitées à ces fins.
Indépendamment de la directive 2002/58 / CE, vous avez la possibilité, dans le cadre de l'utilisation des services de la société de l'information, d'exercer votre droit de vous opposer par le biais de procédures automatisées utilisant des spécifications techniques.

8. Droit de révoquer la déclaration de consentement relative à la protection des données

Vous avez le droit de révoquer votre déclaration de protection des données à tout moment. La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

9. Décision automatisée au cas par cas, y compris profilage

Vous avez le droit de ne pas être soumis à une décision reposant uniquement sur un traitement automatisé - y compris le profilage - qui aura un effet juridique ou qui vous affectera de la même manière de la même manière. Ceci ne s'applique pas si la décision

• (1) est requis pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat entre vous et nous,
• (2) est autorisé par la législation de l'Union ou des États membres, à laquelle nous sommes soumis, et lorsque cette législation contient des mesures appropriées pour protéger vos droits et libertés et vos intérêts légitimes; ou
• (3) avec votre consentement exprès.

Toutefois, ces décisions ne doivent pas être fondées sur des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l'art. 9 (1) du GDPR, sauf si l'art. 9 (2) lit. Des mesures raisonnables ont été prises pour protéger les droits et libertés ainsi que vos intérêts légitimes.
En ce qui concerne les cas mentionnés aux paragraphes (1) et (3), nous prenons des mesures raisonnables pour faire respecter les droits et libertés ainsi que vos intérêts légitimes.

10. Droit de se plaindre à une autorité de surveillance

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit de saisir l’autorité de contrôle, notamment dans l’État membre de votre lieu de résidence, d’emploi ou du lieu de l’infraction alléguée, si vous estimez que le traitement de les données personnelles vous concernant sont contre les violations du GDPR.
L'autorité de contrôle à laquelle la plainte a été soumise informe le plaignant du statut et des résultats de la plainte, y compris de la possibilité d'un recours juridictionnel en vertu de l'article 78 du GDPR.

§ 10 Modification de la réglementation

Rybashop Fishing Tackle se réserve le droit de modifier la politique de confidentialité. Une modification de la politique de confidentialité peut être apportée pour des raisons techniques ainsi que pour la protection des données. Nous demandons donc une attention particulière à la version actuelle.

Responsable du traitement et de la protection des données:

Rybashop Fishing Tackle
Miroslav Pacovsky 
Ovcarecka 287 
28002 Kolin 
info@rybashop.cz / info@rybashop24.com